В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
Тяжёлая жизнь
Львиный прайд голодал много дней, но, наконец, одной из львиц повезло встретить буйвола, а затем ей на помощь пришла её сестра. Вскоре и весь прайд подошёл, но все члены прайда были очень худые и слабые на вид. Этот буйвол спасёт их всех!..
Заповедник Масаи-Мара, Кения (Восточная Африка).
Бон
Вот и пообщались с соседями)
Трудяга или хороший психолог?
Я в компьютерные игры не играю, я смотрю, как в них играет Куплинов. Как в 2018 подписалась на его канал на ютубе, так и смотрю. Специально за выходом новых роликов я не слежу, но когда хочется отдохнуть душой от работы, семейных проблем или просто скоротать время в дороге - всегда включаю Куплинов Play. Плюс узнаю много интересного о новой (или старой) игре и могу поддержать разговор с людьми в теме.
Мне нравится его манера вести диалог с аудиторией, нравится тембр голоса и чувство юмора. Даже частый мат кажется уместным и не раздражает.
Но, так было далеко не сразу. Начальные ролики я выключала через 5-10 минут, так как меня бесило всё: слишком резкий голос, неожиданный громкий ор, много мата по делу и без... Но, по какой-то причине, с каждой новой попыткой просмотра становилось всё интереснее. Раздражение постепенно сменялось чувством комфорта. Словно я пришла в гости к старому другу и мы вместе играем в игру. В то время количество его подписчиков меня прямо поражало. Возникал закономерный вопрос - откуда столько? Ради чего? Что такого классного люди в нём находят? Обычный мужик средних лет играет в игры. Блогеров на ютубе, как собак нерезанных, но мало кто из них может похвастаться многомиллионой аудиторией. Скажете, дело во времени? Типа каналу Куплинова больше 10 лет, он не сразу стал популярным, а долго и упорно шёл к этому. Соглашусь, аргумент убедительтный, но может есть что-то ещё?
Недавно пересматривала прохождение ремейка резидента 4. Да-да, это тот самый, где говорящие на испанском зомби, метросексуальный до невозможности Леон, Ада Вонг в обтягивающем красном свитере и корпорация Амбрелла, везде тянущая свои загребущие щупальца. В комментариях к финальной серии наткнулась на занятную переписку:
Может всё так и есть? Может Дмитрий опытный психолог, отлично знающий, за какие ниточки надо тянуть, чтобы зритель оставался с ним? А образ прожжёного геймера только прикрытие? Так или иначе, на мне трюк сработал, как и на остальных 16 миллионов.
Ссылка на видео, где в комментариях можно найти ту самую переписку:
https://youtu.be/woXeiY5k1VU?si=NlaP1GRig8fQ0aqw
Прогуливал школу
"He didn’t wanna go to the hospital ’cause he was too afraid I was gonna find out he’s been hookin’ school." – «Он даже не пошёл в больницу. Дуралей боялся, что я буду ругать его за прогул школы.» (The First Purge, 2018)
Hook school – прогуливать школу. Hook – крюк, крючок. Если представить его форму, то можно уловить образ, лежащий в основе этого выражения: человек огибает школу по траектории крючка.
* * * * * * *
Looking back, I don’t think that hooking school is generally a bad idea. I almost never hooked school. And to what end? School is hugely overrated.
Больше такого контента: English in Movies - Моменты с Переводом
Конкурс для мемоделов: с вас мем — с нас приз
Конкурс мемов объявляется открытым!
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689